HyphenateIt
Word Analysis

desarranjar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

desarranjarlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

des-ar-ran-jar-lhes-iam

Pronunciation

/de.sa.ʁɐ̃.ˈʒaɾ.ʎɛʃ.jɐ̃w̃/ or /de.ʃɐ.ʁɐ̃.ˈʒaɾ.lɨʃ.jɐ̃w̃/

Stress

000100

Morphemes

des- + arranjar + lhes-iam

The word 'desarranjar-lhes-iam' is a future subjunctive verb form divided into six syllables: des-ar-ran-jar-lhes-iam. Stress falls on 'jar'. It's composed of the prefix 'des-', root 'arranjar', and suffixes 'lhes' and 'iam'. Syllabification adheres to Portuguese rules regarding vowel grouping, consonant clusters, and open/closed syllables.

Definitions

Verb
  1. 1

    They would disarrange/mess up for them.

    They would disarrange them.

    Se tivessem tempo, desarranjar-lhes-iam os planos.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('jar'), following the penultimate stress rule.

Syllables

6
des/dɛʃ/
ar/ɐɾ/
ran/ɐ̃w̃/
jar/ʒaɾ/
lhes/lɨʃ/ or /ʎɛʃ/
iam/jɐ̃w̃/

des Open syllable, onset 'd', rime 'es'. ar Open syllable, nucleus 'a', coda 'r'. ran Nasal vowel syllable, rime 'an'. jar Closed syllable, stressed syllable, nucleus 'ja', coda 'r'. lhes Syllable with consonant cluster 'lh', nucleus 'e', coda 's'. iam Nasal vowel syllable, rime 'iam'

Vowel Grouping

Vowels within a syllable are grouped together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken after the first consonant if permissible.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; syllables ending in consonants are closed.

Stress Placement

Stress typically falls on the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun *lhes* can sometimes be attached directly to the verb in written form, but syllabification remains the same.
  • Regional variations in pronunciation, particularly the realization of /ʎ/ (lh).
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat