HyphenateIt
Word Analysis

desatarraxar-lhe-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desatarraxarlheeis

Linguistic Analysis

Syllables

des-a-tar-ra-xar-lhe-eis

Pronunciation

/de.zɐ.tɐ.ʁɐ.ˈʃɐɾ.ʎe.ʃɐjʃ/

Stress

0000100

Morphemes

des- + atarraxar + -lhe-eis

The word 'desatarraxar-lhe-eis' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows vowel-based separation and maintains consonant clusters. The stress falls on the penultimate syllable ('xar'). It's composed of a prefix 'des-', root 'atarraxar', and suffixes '-lhe-eis'. It means 'you all will unscrew it/him/her'.

Definitions

verb
  1. 1

    To unscrew, to dismantle (in the future subjunctive mood, second person plural).

    You all will unscrew it/him/her.

    Se precisarem, desatarraxar-lhe-eis o painel para verificar o problema.

Stress pattern

The primary stress falls on the fifth syllable, 'xar'.

Syllables

7
des/deʃ/
a/ɐ/
tar/tɐɾ/
ra/ʁɐ/
xar/ʃɐɾ/
lhe/ʎe/
eis/ɐjʃ/

des Open syllable, initial syllable.. a Open syllable, unstressed.. tar Open syllable, unstressed.. ra Open syllable, unstressed.. xar Closed syllable, stressed.. lhe Open syllable, unstressed, pronoun.. eis Closed syllable, unstressed, verb ending.

Vowel-Based Separation

Syllables are formed around vowels.

Consonant Cluster Maintenance

Consonant clusters are generally kept within a syllable.

Pronoun Enclisis

Enclitic pronouns are syllabified as part of the verb form.

  • The 'rr' sequence is treated as a single consonant sound.
  • The enclitic pronoun 'lhe' is always attached to the verb.
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat