HyphenateIt
Word Analysis

desembalar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desembalar-lhes-emos” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desembalarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-em-ba-lar-lhes-e-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ba.ˈlaɾ.ʎɛʃ.ˈe.muʃ/

Stress

0010100

Morphemes

des- + embal- + -ar-lhes-emos

The word 'desembalar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form meaning 'we will unpack for them'. It's syllabified as des-em-ba-lar-lhes-e-mos, with stress on 'ba'. Syllabification follows standard Portuguese rules, including vowel separation, consonant cluster splitting, and clitic pronoun attachment.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will unpack for them.

    We will unpack for them.

    “Se precisarem de ajuda, desembalar-lhes-emos as caixas.”

Stress pattern

Primary stress falls on the 'ba' syllable (third syllable), following the general Portuguese rule of penultimate stress.

Syllables

7
des/de.zẽ/
em/ẽ/
ba/ba/
lar/laɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/e/
mos/muʃ/

des — Open syllable, nasalized vowel.. em — Open syllable, nasalized vowel.. ba — Open syllable, stressed.. lar — Closed syllable.. lhes — Closed syllable, clitic pronoun.. e — Open syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed.

Vowel Separation

Vowels generally separate into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are treated as a single syllable unit attached to the verb.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable unless otherwise marked.

  • Nasalization of vowels before nasal consonants.
  • The clitic pronoun 'lhes' is always attached to the verb.
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat