HyphenateIt
Word Analysis

desencaixilhar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desencaixilharlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-caix-il-har-lhes-iam

Pronunciation

/dɨz.ẽ.kɐj.ʃi.ˈʎaɾ.lɨʃ.jɐ̃w̃/

Stress

0000100

Morphemes

des- + encaix- + -ilhar-lhes-iam

The word 'desencaixilhar-lhes-iam' is a complex Portuguese verb form syllabified as des-en-caix-il-har-lhes-iam, with stress on 'har'. It's formed from the prefix 'des-', root 'encaix-', and suffixes '-ilhar-lhes-iam'. The syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groups, consonant clusters, and pronoun clitics.

Definitions

verb
  1. 1

    To unbox for them, to dismantle for them (in a conditional past subjunctive sense).

    To have unboxed them, to have dismantled them.

    Se eu tivesse tempo, desencaixilhar-lhes-iam os presentes.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('har').

Syllables

7
desdɨʃ
en
caixkɐjʃ
il
harˈʎaɾ
lheslɨʃ
iamjɐ̃w̃

des Open syllable, unstressed.. en Open syllable, unstressed.. caix Closed syllable, unstressed.. il Closed syllable, unstressed.. har Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. iam Closed syllable, unstressed.

Vowel Groups

Vowels within diphthongs or triphthongs are not separated.

Consonant Clusters

Consonant clusters are split according to sonority, but are relatively simple here.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

  • The '-lhes' clitic pronoun is a standard part of the verb complex.
  • The palatalization of 'lh' is consistent across most dialects.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat