HyphenateIt
Word Analysis

desengrenar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desengrenarvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-gre-nar-vos-ía-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ˈɡɾe.naɾ.voʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010011

Morphemes

des- + engrenar + -vos-íamos

The word 'desengrenar-vos-íamos' is a complex verb form syllabified as des-en-gre-nar-vos-ía-mos. Stress falls on 'gre'. It consists of a Latin-derived prefix 'des-', root 'engrenar', and suffixes '-vos' and '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel nuclei and consonant clusters.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would disengage/dismantle (something from you).

    We would disengage/dismantle/uncouple from you.

    Se pudéssemos, desengrenar-vos-íamos dessa situação.

    Desengrenar-vos-íamos do problema, mas não temos como.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'gre' syllable (third syllable), following the rule that words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable unless marked with an acute accent.

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
gre/ˈɡɾe/
nar/naɾ/
vos/voʃ/
/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Open syllable.. gre Closed syllable, stressed syllable.. nar Closed syllable.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. Open syllable, diphthong, stressed.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Rule

Syllables are formed around vowels. Each vowel typically forms the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken up to create syllables, but certain clusters remain intact.

Stress Rule

Stress typically falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

  • The enclitic pronoun '-vos' is a standard feature of Portuguese verb conjugation and doesn't present a unique syllabification challenge.
  • Regional variations in vowel pronunciation may occur, but do not affect the core syllabic structure.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat