HyphenateIt
Word Analysis

desengrenar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desengrenarvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-gre-nar-vos-í-eis

Pronunciation

/de.zẽ.ˈɡɾe.naɾ.voʃ.ˈi.ʃʃ/

Stress

0010010

Morphemes

des- + engrenar + -vos-íeis

The word 'desengrenar-vos-íeis' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel separation, consonant cluster rules, and pronoun syllabification. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The morphemic breakdown reveals a prefix, root, and suffix, each contributing to the word's meaning and grammatical function.

Definitions

verb
  1. 1

    To disengage, to dismantle, to uncouple (mechanically or figuratively).

    To disengage, to uncouple, to take apart.

    Eles desengrenavam as peças da máquina.

    Precisamos desengrenar essa situação antes que piore.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'gre' syllable, which is the penultimate syllable of the root 'engrenar'.

Syllables

7
des/deʃ/
en/ẽ/
gre/ɡɾe/
nar/naɾ/
vos/voʃ/
í/i/
eis/iʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Open syllable, nasal vowel.. gre Closed syllable, stressed syllable.. nar Open syllable.. vos Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable.. eis Closed syllable, final syllable.

Vowel Separation

Each vowel generally forms a separate syllable.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are broken based on sonority.

Pronoun Syllabification

Clitic pronouns are syllabified as separate units.

Stress Placement

In the imperfect subjunctive, stress typically falls on the penultimate syllable of the root.

  • The attached pronoun 'vos' is treated as a separate syllable unit.
  • Regional variations in vowel pronunciation may exist but do not alter the syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat