HyphenateIt
Word Analysis

desenrascar-vos-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desenrascarvosemos

Linguistic Analysis

Syllables

de-sen-ras-car-vos-e-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ɾɐʃˈkaɾ.voʃˈe.muʃ/

Stress

0010000

Morphemes

des- + rascar + -enrascar-vos-emos

The word 'desenrascar-vos-emos' is a future subjunctive verb form. It is divided into seven syllables: de-sen-ras-car-vos-e-mos, with stress on 'ras'. The morphemic breakdown reveals a prefix 'des-', root 'rascar', and several suffixes. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel and consonant separation, with consideration for clitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    To disentangle yourselves, to get yourselves out of a difficult situation.

    You all will disentangle yourselves / You all will get out of this mess.

    Se precisarem, desenrascar-vos-emos.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('ras'), following the rule that words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Syllables

7
de/de/
sen/zẽ/
ras/ɾɐʃ/
car/kaɾ/
vos/voʃ/
e/e/
mos/muʃ/

de Open syllable, unstressed.. sen Open syllable, unstressed, nasalized vowel.. ras Closed syllable, primary stressed syllable.. car Closed syllable, unstressed.. vos Closed syllable, unstressed, clitic pronoun.. e Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed, verbal ending.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are broken according to sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns are treated as separate syllables when attached to verbs.

  • Nasalization of vowels before nasal consonants.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese).
  • The hyphenated form is crucial for clarity when dealing with clitic pronouns and verbal endings.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat