HyphenateIt
Word Analysis

destrinçar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

destrinçarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-trin-çar-lhe-ía-mos

Pronunciation

/dɨʃ.tɾĩˈsaɾ.ʎɨ.ɐ̃.muʃ/

Stress

0 0 1 0 0 0

Morphemes

des- + trinç + -ar-lhe-íamos

The word 'destrinçar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into six syllables: des-trin-çar-lhe-ía-mos. The stress falls on the third syllable ('çar'). The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and several suffixes. The clitic pronoun '-lhe-' is treated as a separate syllable.

Definitions

verb
  1. 1

    To unravel, disentangle (in the future conditional)

    We would unravel/disentangle it/him/her.

    Se tivéssemos tempo, destrinçar-lhe-íamos os problemas.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('çar'), following the penultimate stress rule.

Syllables

6
des/dɨʃ/
trin/tɾĩ/
çar/saɾ/
lhe/ʎɨ/
ía/ɐ̃/
mos/muʃ/

des Open syllable, onset 'd', rime 'ɨʃ'. trin Closed syllable, onset 't', rime 'ɾĩ'. çar Open syllable, onset 's', rime 'aɾ'. lhe Open syllable, onset 'ʎ', rime 'ɨ'. ía Open syllable, vowel nucleus. mos Closed syllable, onset 'm', rime 'uʃ'

Onset-Rime

Division based on consonant-vowel structure.

Vowel Grouping

Vowel clusters remain within a syllable.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns form their own syllable.

Penultimate Stress

Stress generally falls on the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun '-lhe-' requires separate syllabification.
  • Potential vowel reduction in unstressed syllables.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat