HyphenateIt
Word Analysis

distanciar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

distanciarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

dis-tan-ci-ar-lhes-e-mos

Pronunciation

/diʃtɐ̃ˈsi.ɐɾ ˈlɛʃ.ɨ̃ ˈe.muʃ/

Stress

0010101

Morphemes

dis- + tanc- + -iar-lhes-emos

The word 'distanciar-lhes-emos' is a future subjunctive verb form divided into seven syllables with stress on 'ci'. It's composed of a Latin prefix, root, and suffixes, including a clitic pronoun. Syllabification follows standard Portuguese rules.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will distance ourselves from them.

    We will distance ourselves from them.

    Se eles continuarem a mentir, distanciar-lhes-emos.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('ci'), following the penultimate syllable rule.

Syllables

7
dis/diʃ/
tan/tɐ̃/
ci/si/
ar/ɐɾ/
lhes/lɛʃ/
e/e/
mos/muʃ/

dis Open syllable, consonant cluster. tan Nasalized open syllable. ci Stressed, closed syllable. ar Open syllable. lhes Closed syllable, clitic pronoun. e Open syllable. mos Closed syllable

Vowel-Consonant

A vowel followed by a consonant typically forms a syllable boundary.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken up between syllables, prioritizing sonority.

Stress Placement

Stress generally falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns form their own syllables.

  • Regional variations in nasal vowel pronunciation.
  • Potential elision/reduction of the clitic pronoun 'lhes' in spoken language.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat