HyphenateIt
Word Analysis

embarrilar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

embarrilarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-ba-rri-lar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ɐ.bɐ.ʁi.ˈlaɾ.ʎɪ.ˈɔ.mi.ɐʃ/

Stress

00101101

Morphemes

em- + barril- + -ar-lhe-íamos

The word 'embarrilar-lhe-íamos' is a conjugated verb form divided into eight syllables: em-ba-rri-lar-lhe-í-a-mos. The primary stress falls on the penultimate syllable 'ri'. The syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel-initial syllables, consonant clusters, and final consonants. The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and several suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To barrel something to someone (formal).

    We would barrel it to him/her/you (formal).

    Embarrilar-lhe-íamos o vinho se tivéssemos mais barris.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'ri' due to the conditional ending '-íamos'.

Syllables

8
em/ẽj/
ba/bɐ/
rri/ʁi/
lar/laɾ/
lhe/ʎɪ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, vowel-initial.. ba Open syllable, vowel-initial.. rri Closed syllable, consonant cluster 'rr'.. lar Closed syllable, consonant-final.. lhe Open syllable, palatal lateral approximant.. í Open syllable, vowel alone.. a Open syllable, vowel alone.. mos Closed syllable, 's' pronounced as /ʃ/.

Vowel-initial Syllable

Each vowel initiates a new syllable.

Consonant Cluster

Consonant clusters are maintained within a syllable until a vowel is encountered.

Final Consonant

A consonant at the end of a word or syllable forms a closed syllable.

  • The pronunciation of 'rr' as a strong trill influences syllable weight.
  • Liaison between 'lhe' and 'íamos' requires careful articulation.
  • Regional variations in 'r' pronunciation may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat