encarapiɲarlheeis
Syllables
en-ca-ra-pi-ɲa-r-lhe-eis
Pronunciation
/ẽ.kɐ.ɾɐ.pi.ɲˈaɾ.ʎɛʃ/
Stress
00010000
Morphemes
en- + carpin- + -ar
The word 'encarapinhar-lhe-eis' is a complex Portuguese verb form syllabified according to VC rules, with stress on the penultimate syllable. It's a relatively uncommon verb meaning 'you all will pinch/pluck/tease'.
Definitions
- 1
To pinch, pluck, or tease (figuratively).
To pinch, pluck, or tease
“Se eles encarapinhar-lhe-eis muito, ele ficará irritado.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('pi').
Syllables
en — Open syllable, initial syllable.. ca — Open syllable.. ra — Open syllable.. pi — Closed, stressed syllable.. ɲa — Open syllable, nasal vowel.. r — Open syllable.. lhe — Open syllable, clitic pronoun.. eis — Closed syllable, personal ending.
Word Parts
Similar Words
Vowel-Consonant (VC)
Syllables generally end in vowels. Each vowel followed by a consonant forms a syllable.
Diphthong Resolution
Diphthongs are generally treated as a single syllable nucleus.
Stress Placement
Stress falls on the penultimate syllable unless indicated otherwise by accent marks.
Clitic Pronoun Treatment
Clitic pronouns are often treated as separate prosodic units.
- The verb 'encarapinhar' is relatively uncommon.
- The clitic pronoun '-lhe-' requires careful consideration.
- The future subjunctive tense adds complexity.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará