HyphenateIt
Word Analysis

encarrapitar-nos-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

encarrapitarnosias

Linguistic Analysis

Syllables

en-car-ra-pi-tar-nos-i-as

Pronunciation

/ẽ.ka.ʁɐ.pi.taɾ.nɔʃ.ˈi.ɐʃ/

Stress

01000010

Morphemes

en- + carrapitar + -ar-nos-ias

The word 'encarrapitar-nos-ias' is a complex verb form syllabified as en-car-ra-pi-tar-nos-i-as, with stress on the 'ca' syllable. It's composed of the prefix 'en-', the root 'carrapitar', and the suffixes '-ar-nos-ias'. Syllable division follows standard Portuguese vowel-consonant and consonant-vowel rules, with the clitic pronoun treated as part of the verb.

Definitions

verb
  1. 1

    To cover something completely with rags or scraps; to patch up clumsily; to make a mess of something through hasty repairs.

    To patch up, to cover with rags, to botch.

    Nós encarrapitaríamos o telhado se tivéssemos tempo.

    Ele encarrapitou a camisa com alguns pontos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('ca'), following Portuguese stress rules for words ending in vowels.

Syllables

8
en/ẽ/
car/kaɾ/
ra/ʁɐ/
pi/pi/
tar/taɾ/
nos/nɔʃ/
i/i/
as/ɐʃ/

en Open syllable, initial syllable.. car Closed syllable, consonant cluster.. ra Open syllable.. pi Open syllable.. tar Closed syllable, consonant cluster.. nos Closed syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, vowel only.. as Closed syllable, final syllable.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after the vowel when followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before the vowel when preceded by a consonant.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are treated as part of the verb for syllabification.

  • The attached clitic pronoun '-nos' requires recognition as a single unit.
  • The verb's conditional form adds complexity but doesn't alter core syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat