HyphenateIt
Word Analysis

entrincheirar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

entrincheirarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-trin-chei-rar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.tɾĩ.ʃɐ.ˈɾaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010010

Morphemes

en- + trinche- + -ei-rar-lhes-ía-mos

The word 'entrincheirar-lhes-íamos' is a complex verb form with seven syllables, stressed on the third syllable ('chei'). It's formed from the root 'trinche-' with prefixes and suffixes indicating conditional mood and person. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel-initial syllables, consonant clusters, and pronoun clitics.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would entrench them.

    We would entrench them.

    Entrincheirar-lhes-íamos as ideias na mente dos jovens.

    Se tivéssemos recursos, entrincheirar-lhes-íamos a defesa.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('chei'), which is the penultimate syllable of the root. The 'ía' syllable also receives secondary stress due to its prominence in the conditional ending.

Syllables

7
en
trintɾĩ
cheiʃɐj
rarˈɾaɾ
lhesʎɛʃ
íaˈi.ɐ
mosmuʃ

en Open syllable, initial syllable.. trin Closed syllable, consonant cluster.. chei Closed syllable, stressed syllable.. rar Open syllable, part of the verb root.. lhes Closed syllable, pronoun clitic.. ía Open syllable, conditional ending.. mos Closed syllable, 1st person plural ending.

Vowel-Initial Syllables

Syllables begin with vowels.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within a single syllable.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are generally treated as separate syllables.

  • The pronoun 'lhes' could potentially be considered part of the preceding syllable, but separation maintains clarity.
  • The 'lh' digraph represents a single phoneme and requires careful pronunciation.
  • Vowel reduction in unstressed syllables may vary between European and Brazilian Portuguese.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat