HyphenateIt
Word Analysis

envergonhar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

envergonhalheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ver-go-nha-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.veɾ.ɡõ.ˈɲa.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010101

Morphemes

en- + vergonh- + -ar-lhe-íamos

The word 'envergonhar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified as 'en-ver-go-nha-lhe-í-a-mos'. It consists of a prefix, root, and suffixes, with stress on the penultimate syllable of the root. Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing vowel sounds and consonant clusters, while treating clitic pronouns as separate syllables.

Definitions

verb
  1. 1

    To be ashamed of someone/something; to feel embarrassed for someone/something; to make someone feel ashamed.

    We would shame him/her/it/them; We would be ashamed for him/her/it/them.

    Nós envergonhar-lhe-íamos se soubéssemos o que ele fez.

    Envergonhar-lhe-íamos por tal comportamento.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'nha' syllable (penultimate syllable of the root). The 'í' syllable also receives secondary stress due to the clitic pronoun.

Syllables

8
en/ẽ/
ver/veɾ/
go/ɡu/
nha/ɲa/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, initial syllable.. ver Open syllable, containing a voiced alveolar tap.. go Open syllable.. nha Closed syllable, nasal vowel, 'nh' digraph.. lhe Open syllable, clitic pronoun, palatal lateral approximant.. í Open syllable, stressed vowel.. a Open syllable, reduced vowel.. mos Closed syllable, palatalized 's' sound.

Open Syllables

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllables

Syllables ending in consonants are closed.

Diphthongs

Vowel combinations form single syllables.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The 'lh' digraph is treated as a single syllable.
  • The nasal vowel 'ã' is a single syllable.
  • The final 's' in 'íamos' is pronounced /ʃ/ but doesn't affect syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat