HyphenateIt
Word Analysis

equilibrar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

equilibrararlhesiamos

Linguistic Analysis

Syllables

e-qui-li-bra-rar-lhes-i-a-mos

Pronunciation

/e.ki.li.βɾɐɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

001000000

Morphemes

e- + quilibr- + -ar-lhes-íamos

The word 'equilibrar-lhes-íamos' is a verb in the imperfect subjunctive, meaning 'we would balance them'. It is divided into nine syllables with primary stress on 'li'. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, with consideration for consonant clusters and digraphs. The morphemic structure reveals Latin origins in the root and suffixes.

Definitions

Verb
  1. 1

    To balance them; we would balance them.

    We would balance them

    Se tivéssemos mais recursos, equilibrar-lhes-íamos as contas.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('li').

Syllables

9
e/e/
qui/ki/
li/li/
bra/βɾɐ/
rar/ɾɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
i/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

e Open syllable, unstressed.. qui Closed syllable, unstressed.. li Closed syllable, primary stressed.. bra Closed syllable, unstressed.. rar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. i Open syllable, unstressed.. a Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Open Syllable Rule

Syllables ending in a vowel are open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in a consonant are closed.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken after the first consonant if followed by a vowel.

  • The 'qu' digraph is treated as a single phoneme.
  • The clitic pronoun 'lhes' is syllabified as a separate unit.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat