HyphenateIt
Word Analysis

escaqueirar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

escaqueirarvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-quei-rar-vos-í-eis

Pronunciation

/ɨʃ.kɐ.kɐjˈɾaɾ.vuʃ.ˈi.jʃ/

Stress

0001010

Morphemes

escaquei + rar-vos-íeis

The word 'escaqueirar-vos-íeis' is a complex verb form syllabified into seven syllables: es-ca-quei-rar-vos-í-eis. The stress falls on the 'rar' syllable. It's composed of a Latin-derived root 'escaquei' and several suffixes indicating tense, mood, and person. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groupings, consonant clusters, and pronoun clitics.

Definitions

Verb
  1. 1

    You all would sneak away.

    You all would sneak away

    Se eu fosse o chefe, escaqueirar-vos-íeis todos.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'rar' syllable (penultimate syllable of the root). Secondary stress is less pronounced on the 'í' syllable.

Syllables

7
es/ɨʃ/
ca/kɐ/
quei/kɐj/
rar/ɾaɾ/
vos/vuʃ/
í/i/
eis/jʃ/

es Open syllable, stressed.. ca Open syllable, unstressed.. quei Open syllable, unstressed.. rar Open syllable, stressed.. vos Closed syllable, unstressed.. í Open syllable, stressed.. eis Closed syllable, unstressed.

Vowel Grouping

Vowels are grouped together within a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority, but common clusters remain intact.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics form separate syllables.

Verb Endings

Verb endings are syllabified based on vowel and consonant combinations.

  • The 'ei' diphthong is treated as a single syllable unit.
  • The 'r' at the end of 'rar' is syllabified with the preceding vowel.
  • The clitic pronoun '-vos' is always a separate syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat