HyphenateIt
Word Analysis

escarranchar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

escarrancharlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-car-ran-char-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/es.kɐ.ˈʁɐ̃.ʃɐɾ.ʎɨ.ˈa.muʃ/

Stress

00101011

Morphemes

es- + carranch- + -ar-lhe-íamos

The word 'escarranchar-lhe-íamos' is a Portuguese verb form syllabified as es-car-ran-char-lhe-í-a-mos, with stress on 'i-a'. It follows standard Portuguese syllabification rules, including treatment of the enclitic pronoun 'lhe'.

Definitions

verb
  1. 1

    To scrape, wear down, or remove something by scraping.

    We would scrape it/him/her/them.

    Se tivéssemos tempo, escarranchar-lhe-íamos a ferrugem.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of 'íamos' ('i-a').

Syllables

8
es/ɛʃ/
car/kɐɾ/
ran/ʁɐ̃/
char/ʃɐɾ/
lhe/ʎɨ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable. car Open syllable. ran Closed syllable, nasal vowel. char Open syllable. lhe Closed syllable, semi-vowel. í Open syllable, stressed. a Open syllable. mos Closed syllable

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Rule

Consonants typically cluster with the following vowel.

Pronoun Clitic Rule

Enclitic pronouns are treated as part of the verb for syllabification.

Stress Rule

Stress influences vowel quality and syllable prominence.

  • Enclitic pronoun 'lhe' treatment
  • Nasal vowel pronunciation variations
  • Regional pronunciation differences
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat