HyphenateIt
Word Analysis

escarranchar-vos-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

escarrancharvoseis

Linguistic Analysis

Syllables

es-car-ran-char-vos-eis

Pronunciation

/ɨʃkɐˈɾɐ̃ʃɐɾ ˈvoʃ ˈejʃ/

Stress

000101

Morphemes

es- + carranch- + -ar

The Portuguese verb 'escarranchar-vos-eis' (you all spit) is syllabified based on vowel-consonant separation and consonant cluster resolution, with stress on 'char'. It's morphologically complex, comprising a prefix, root, suffix, clitic pronoun, and personal ending.

Definitions

verb
  1. 1

    To spit out forcefully or repeatedly; to eject something with force.

    To spit, to spew, to eject.

    Ele começou a escarranchar no chão.

    O vulcão escarranchou lava.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('char'). The 'eis' syllable also receives secondary stress due to being the final syllable.

Syllables

6
es/ɨʃ/
car/kɐɾ/
ran/ɾɐ̃/
char/ʃɐɾ/
vos/voʃ/
eis/ˈejʃ/

es Open syllable, initial syllable.. car Open syllable, contains a vowel and consonant.. ran Open syllable, nasal vowel.. char Closed syllable, stressed syllable.. vos Closed syllable, clitic pronoun.. eis Closed syllable, personal ending, stressed.

Vowel-Consonant Separation

Syllables are divided after vowels.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken up based on sonority.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are treated as separate syllables attached to the verb.

Diphthong Resolution

Diphthongs are generally kept within the same syllable.

  • The word's complexity arises from the combination of verb conjugation, clitic pronoun attachment, and consonant clusters.
  • Regional variations in pronunciation may exist, particularly in Brazil, but the syllabification remains consistent.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat