HyphenateIt
Word Analysis

esparrinhar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

esparrinharlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

es-pa-rri-nhar-lhes-eis

Pronunciation

/es.pa.ʁɾi.ɲɐɾ.lɛʃ.ɐjs/

Stress

001000

Morphemes

esparrinhar + ar-lhes-eis

The word 'esparrinhar-lhes-eis' is a complex verb form syllabified into six syllables (es-pa-rri-nhar-lhes-eis) with stress on the third syllable. It consists of a root 'esparrinhar' and several suffixes indicating tense, mood, and indirect object. Syllabification follows standard Portuguese rules, but the archaic form presents a unique case.

Definitions

Verb
  1. 1

    To scatter, to waste (to them)

    They might scatter/waste

    Se eles esparrinhar-lhes-eis os recursos, não haverá progresso.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('rri') due to the penultimate stress rule.

Syllables

6
es/ɛʃ/
pa/pa/
rri/ʁɾi/
nhar/ɲɐɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjs/

es Open syllable, onset 'e', rime 's'. pa Open syllable, onset 'p', rime 'a'. rri Closed syllable, onset 'rr', rime 'i'. nhar Closed syllable, onset 'nh', rime 'ar'. lhes Closed syllable, onset 'lh', rime 'es'. eis Closed syllable, onset 'ei', rime 's'

Onset-Rime Division

Syllables are divided based on the onset (initial consonant(s)) and rime (vowel and following consonants).

Penultimate Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable if the final syllable does not contain a stressed vowel.

  • Archaic verb form with clitic pronoun 'lhes' and ending 'eis'.
  • Regional variations in pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat