HyphenateIt
Word Analysis

esquartelar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

esquartelarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

es-quar-te-lar-lhes-e-mos

Pronunciation

/es.kwaɾ.te.ˈlaɾ.ʎɛʃ.e.muʃ/

Stress

0001000

Morphemes

es- + quartel- + -ar-lhes-emos

The word 'esquartelar-lhes-emos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is syllabified based on vowel sounds and consonant clusters, with stress on the penultimate syllable of the root. It means 'we will lodge/quarter them' and is composed of a prefix, root, and several suffixes.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will quarter them (archaic)

    We will quarter them

  2. 2

    We will lodge them

    We will lodge them

    Esquartelar-lhes-emos durante a festa.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'lar'.

Syllables

7
es/ɛʃ/
quar/kwaɾ/
te/tɛ/
lar/laɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/ɛ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. quar Closed syllable, consonant cluster 'qu'. te Open syllable.. lar Open syllable.. lhes Closed syllable, palatal lateral consonant.. e Open syllable, single vowel.. mos Closed syllable, nasal vowel.

Vowel Sounds

Each vowel sound generally forms a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy, but 'qu' is treated as a single unit.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Pronoun Cliticization

Pronouns attached to the verb are syllabified as part of the verb complex.

  • Regional variations in vowel pronunciation (EP vs. BP).
  • The archaic meaning of 'esquartelar'.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat