HyphenateIt
Word Analysis

estrebuchar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

estrebucharlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tre-bu-char-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ɛʃ.tɾe.buˈʃaɾ.ʎɪ.ɐ̃.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

es- + trebu- + -char-lhe-íamos

The word 'estrebuchar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified as es-tre-bu-char-lhe-í-a-mos, with stress on the 'bu' syllable. It consists of a prefix 'es-', root 'trebu-', and suffixes '-char-lhe-íamos'. The presence of the clitic pronoun 'lhe' influences the stress pattern.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would thrash him/her/it/you (formal).

    We would thrash/struggle with him/her/it/you (formal).

    Se ele continuasse a provocar, estrebuchar-lhe-íamos com todas as nossas forças.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('bu') due to the influence of the clitic pronoun 'lhe' and the inflectional ending 'íamos'.

Syllables

8
es/ɛʃ/
tre/tɾe/
bu/bu/
char/ʃaɾ/
lhe/ʎɪ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. tre Open syllable, part of the root.. bu Closed syllable, stressed syllable.. char Open syllable, part of the root.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, part of the inflectional ending.. a Open syllable, part of the inflectional ending.. mos Closed syllable, part of the inflectional ending.

Vowel Grouping

Vowels within dipthongs or triphthongs are kept together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns generally form their own syllable.

Penultimate Stress

Stress generally falls on the penultimate syllable unless the word ends in a vowel, m, n, or s.

  • The verb 'estrebuçar' is relatively uncommon.
  • The clitic pronoun 'lhe' can sometimes be elided in rapid speech.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat