HyphenateIt
Word Analysis

estrebuchar-lhe-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “estrebuchar-lhe-emos” is set in lead; each gap is a place it may break.
8syllables

estrebuchararlheemos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tre-bu-cha-rar-lhe-e-mos

Pronunciation

/ɨʃ.tɾɨ.buˈʃaɾ.ʎɪ.ˈe.muʃ/

Stress

00100010

Morphemes

es- + trebuchar + -lhe-emos

The word 'estrebuchar-lhe-emos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on 'bu'. It consists of a prefix 'es-', root 'trebuchar', and suffixes '-lhe-' and '-emos'. The word means 'we will thrash him/her/it'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will thrash him/her/it.

    We will thrash him/her/it.

    “Se ele continuar a provocar, estrebuchar-lhe-emos.”

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('bu'), which is the penultimate syllable of the root 'trebuchar'.

Syllables

8
es/ɨʃ/
tre/tɾɨ/
bu/bu/
cha/ʃa/
rar/ɾaɾ/
lhe/ʎɪ/
e/e/
mos/muʃ/

es — Closed syllable, onset 'ɨ', coda 'ʃ'. tre — Closed syllable, onset 'tɾ', coda 'ɨ'. bu — Open syllable, stressed. cha — Open syllable, onset 'ʃ'. rar — Closed syllable, onset 'ɾ', coda 'ɾ'. lhe — Open syllable, palatalized onset. e — Open syllable, single vowel. mos — Closed syllable, onset 'm', coda 'ʃ'

Vowel Grouping

Vowels within a syllable are grouped together unless separated by a consonant.

Consonant Clusters

Permissible consonant clusters (e.g., 'tr', 'pr', 'br') remain within a syllable.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in a vowel are open; syllables ending in a consonant are closed.

  • Palatalization of 'l' before 'e' in 'lhe' can vary regionally.
  • The pronunciation of 'r' can be a flap [ɾ] or a trill [r] depending on the region.
  • The clitic pronoun 'lhe' maintains its own syllabic structure despite being attached to the verb.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat