HyphenateIt
Word Analysis

idolatrizar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

idolatrizarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

i-do-la-tri-zar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/i.do.la.tɾi.zaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

i- + idolatr- + -izar-lhes-íamos

The word 'idolatrizar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified into eight syllables (i-do-la-tri-zar-lhes-ía-mos) with stress on the 'tri' syllable. It's composed of a prefix, Greek-derived root, and Latin-derived suffixes, including a clitic pronoun. Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing open syllables and permissible consonant clusters.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would idolize them.

    We would idolize them.

    Quando éramos jovens, idolatrizar-lhes-íamos os heróis da época.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('tri' in 'idolatrizar').

Syllables

8
i/i/
do/do/
la/la/
tri/tɾi/
zar/zaɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

i Open syllable, initial vowel.. do Open syllable.. la Open syllable.. tri Closed syllable, stressed.. zar Closed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable.. mos Closed syllable.

Open Syllables

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllables

Syllables ending in consonants are closed.

Vowel Groups

Vowel groups are separated into syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to permissible syllable structures.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllable units.

  • Pronunciation of 'z' as /s/ in some European Portuguese dialects.
  • Nasalization of the final 'm' in '-íamos' in some dialects.
  • Complex morphemic structure of '-íamos'.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat