HyphenateIt
Word Analysis

impermeabilizar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

10 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
10syllables

impermeabilizarvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

im-per-me-a-bi-li-zar-vos-í-eis

Pronunciation

/ĩ.pɛɾ.mɛ.ɐ.bi.li.zaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐjʃ/

Stress

0000100011

Morphemes

im- + permeabilizar + -vos-íeis

The word 'impermeabilizar-vos-íeis' is a complex Portuguese verb form syllabified as im-per-me-a-bi-li-zar-vos-í-eis, with stress on the 'bi' syllable. It's composed of the prefix 'im-', the root 'permeabilizar', and the suffixes '-vos' and '-íeis', meaning 'you all would waterproof'.

Definitions

verb
  1. 1

    To waterproof; to render impermeable.

    To waterproof

    Se vocês pudessem, impermeabilizariam o telhado.

    Nós impermeabilizávamos as paredes antes da chuva.

Stress pattern

The primary stress falls on the antepenultimate syllable ('bi').

Syllables

10
im/ĩ/
per/pɛɾ/
me/mɛ/
a/ɐ/
bi/bi/
li/li/
zar/zaɾ/
vos/vɔʃ/
í/i/
eis/ɐjʃ/

im Open syllable, initial syllable.. per Closed syllable.. me Open syllable.. a Open syllable, vowel bridge.. bi Closed syllable, stressed syllable.. li Open syllable.. zar Closed syllable.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. í Open syllable.. eis Closed syllable, verb ending.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Final Vowel Stress

Words ending in vowels are stressed on the antepenultimate syllable if it's not closed.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The enclitic pronoun '-vos' and the complex verb ending '-íeis' require careful application of the rules.
  • Nasal vowel /ĩ/ at the beginning of the word.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat