HyphenateIt
Word Analysis

impermeabilizar-vos-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

impermeabilizarvoseis

Linguistic Analysis

Syllables

im-per-me-a-bi-li-zar-vos-eis

Pronunciation

/ĩ.pɛɾ.mɛ.ɐ.bi.li.zaɾ.vɔʃ.ɐjʃ/

Stress

000011001

Morphemes

im- + permeabilizar + -vos-eis

The word 'impermeabilizar-vos-eis' is a complex Portuguese verb in the second-person plural imperative, meaning 'waterproof yourselves!'. It's syllabified as im-per-me-a-bi-li-zar-vos-eis, with stress on the penultimate syllable. The syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation, consonant cluster splitting, and penultimate stress.

Definitions

verb
  1. 1

    To waterproof (you all).

    Waterproof yourselves!

    Impermeabilizem-vos-eis os casacos antes da chuva.

    Impermeabilizar-vos-eis é essencial para a atividade.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable 'li' in 'bi-li-zar'.

Syllables

9
im/ĩ/
per/pɛɾ/
me/mɛ/
a/ɐ/
bi/bi/
li/li/
zar/zaɾ/
vos/vɔʃ/
eis/ɐjʃ/

im Open syllable, initial syllable, nasal vowel.. per Closed syllable, contains a tapped 'r' sound.. me Open syllable, simple vowel sound.. a Open syllable, reduced vowel sound.. bi Open syllable, stressed syllable.. li Open syllable, stressed syllable.. zar Closed syllable, contains a tapped 'r' sound.. vos Closed syllable, pronoun clitic.. eis Closed syllable, diphthong and sibilant sound.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes generally form separate syllables.

  • The length of the word does not affect the application of standard syllabification rules.
  • Pronoun cliticization ('vos') is a standard feature of Portuguese verb conjugation.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat