HyphenateIt
Word Analysis

marceneirar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

marceneirarlheiámos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-ce-nei-rar-lhe-i-á-mos

Pronunciation

/maɾ.sẽ.nej.ˈɾaɾ.ʎɨ.ɐ.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

mar + cenear + ei-rar-lhe-íamos

The word 'marceneirar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified as mar-ce-nei-rar-lhe-i-á-mos, with stress on the penultimate syllable 'rar'. It's composed of a prefix, root, and several suffixes, indicating a conditional future action of carpentry work. Syllabification follows standard Portuguese vowel and consonant rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To work as a carpenter; to do carpentry work.

    We would carpenter / We would be working as carpenters.

    Nós marceneirar-lhe-íamos a casa se tivéssemos tempo.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable ('rar') because it is a closed syllable.

Syllables

8
mar/maɾ/
ce/sẽ/
nei/nej/
rar/ˈɾaɾ/
lhe/ʎɨ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

mar Open syllable, initial syllable.. ce Open syllable, contains a nasal vowel.. nei Open syllable, contains a diphthong.. rar Closed syllable, stressed syllable.. lhe Open syllable, contains a lateral approximant.. i Open syllable, short vowel.. á Open syllable, reduced vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a separate syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken up according to sonority, but in this case, the clusters are relatively simple and follow vowel boundaries.

Penultimate Stress Rule

Words ending in a consonant have stress on the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun 'lhe' can sometimes be elided in rapid speech, but this doesn't affect the underlying syllabification.
  • Regional variations in vowel pronunciation might exist, but the syllabification remains consistent.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat