HyphenateIt
Word Analysis

marceneirar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

marceneirarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-ce-nei-rar-lhes-e-mos

Pronunciation

/maɾ.sẽ.nejˈɾaɾ.lɛʃ.ɨ.mos/

Stress

0001000

Morphemes

marcen + ei-rar-lhes-emos

The word 'marceneirar-lhes-emos' is a complex verb form in Portuguese, meaning 'we would do carpentry work'. It's syllabified as mar-ce-nei-rar-lhes-e-mos, with stress on 'rar'. The word's structure includes a verb root, mood marking, a clitic pronoun, and a future tense ending, following standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To do carpentry work (in a hypothetical or future conditional sense).

    We would do carpentry work

    Se tivéssemos tempo, marceneirar-lhes-emos os móveis.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'rar'

Syllables

7
mar/maɾ/
ce/sẽ/
nei/nej/
rar/ɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
e/ɨ/
mos/mos/

mar Open syllable, initial syllable.. ce Open syllable, nasal vowel.. nei Open syllable.. rar Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable.. e Open syllable, reduced vowel.. mos Closed syllable.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are closed.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally kept together within a syllable.

Stress Rule

Portuguese generally stresses the penultimate syllable unless otherwise indicated by an accent.

  • Syllabification of the clitic pronoun '-lhes'.
  • Vowel reduction in unstressed syllables.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat