HyphenateIt
Word Analysis

marginalizar-lhe-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

marginalizarlheemos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-gi-na-li-zar-lhe-e-mos

Pronunciation

/maɾ.ʒi.na.li.zaɾ ʎe.e.mus/

Stress

00010000

Morphemes

marginal- + -izar- + -lhe-emos

The word 'marginalizar-lhe-emos' is a future subjunctive verb form divided into mar-gi-na-li-zar-lhe-e-mos, with stress on 'li'. It consists of a Latin-derived prefix and root, a clitic pronoun, and a verb ending, meaning 'we will marginalize him/her/it/them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To marginalize him/her/it/them

    To marginalize him/her/it/them

    Se não se esforçarem, marginalizar-lhe-emos.

    Marginalizar-lhe-emos se continuarem a desrespeitar as regras.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable, 'li', following the penultimate stress rule for verb stems.

Syllables

8
mar/maɾ/
gi/ʒi/
na/na/
li/li/
zar/zaɾ/
lhe/ʎe/
e/e/
mos/mus/

mar Open syllable, initial syllable.. gi Open syllable.. na Open syllable.. li Stressed, closed syllable.. zar Closed syllable.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. e Open syllable.. mos Closed syllable, verb ending.

Vowel Grouping

Vowels within dipthongs or triphthongs are kept together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns attached to verbs form separate syllables.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun 'lhe' maintains syllabic independence.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese) may affect phonetic realization but not syllabic structure.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat