HyphenateIt
Word Analysis

marginalizar-nos-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

marginalizarnosemos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-gi-na-li-zar-nos-e-mos

Pronunciation

/mɐɾ.ʒi.nɐ.li.ˈzaɾ.nɔʃ.ˈe.muʃ/

Stress

00001011

Morphemes

marginal- + izar + -nos-emos

The word 'marginalizar-nos-emos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, prioritizing vowel cores and handling consonant clusters and clitic pronouns. The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word means 'we will marginalize ourselves'.

Definitions

verb
  1. 1

    To marginalize oneself; to push oneself to the periphery.

    We will marginalize ourselves.

    Se não nos esforçarmos, marginalizar-nos-emos da sociedade.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('zar'), and a secondary stress on 'e'.

Syllables

8
mar/maɾ/
gi/ʒi/
na/nɐ/
li/li/
zar/zaɾ/
nos/nɔʃ/
e/e/
mos/muʃ/

mar Open syllable, initial syllable of the verb.. gi Open syllable, part of the verb stem.. na Open syllable, part of the verb stem.. li Open syllable, part of the verb stem.. zar Closed syllable, final syllable of the verb stem.. nos Closed syllable, reflexive pronoun.. e Open syllable, linking vowel.. mos Closed syllable, future subjunctive ending.

Vowel Core Rule

Each syllable must contain a vowel sound, forming the nucleus of the syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken after the first vowel, unless they form a common digraph or trigraph (e.g., 'zr').

Clitic Pronoun Rule

Clitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex.

  • The 'zr' cluster in 'marginalizar' is an exception to the consonant cluster rule.
  • The clitic pronoun 'nos' influences the syllabification of the verb.
  • Regional variations in nasal vowel pronunciation do not affect the syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat