melancolizilhesiam
Syllables
me-lan-co-li-zi-lhes-iam
Pronunciation
/mɛlɐ̃ku.lu.ziˈɾ.lɛʃ.jɐ̃w̃/
Stress
0001000
Morphemes
melan- + col- + -izo-lhes-iam
The word 'melancolizar-lhes-iam' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: me-lan-co-li-zi-lhes-iam. Stress falls on the fourth syllable ('li'). The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and several suffixes. It means 'to make them melancholic'.
Definitions
- 1
To make (them) melancholic; to depress (them); to cause sadness in (them).
To make them melancholic
“Espero que nada os melancolizar-lhes-iam.”
“Se a notícia fosse verdadeira, melancolizar-lhes-iam profundamente.”
Stress pattern
The primary stress falls on the fourth syllable, 'li' (/li/), which is the penultimate syllable of the verb stem 'melancolizar'.
Syllables
me — Open syllable, initial syllable.. lan — Nasalized syllable, closed syllable.. co — Open syllable.. li — Open syllable, stressed syllable.. zi — Open syllable.. lhes — Closed syllable, containing a clitic pronoun.. iam — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
melan-
From Latin 'melan-', meaning 'black', related to melancholy. Contributes to the semantic field of sadness.
col-
From Latin 'collum', meaning 'neck', metaphorically linked to sadness weighing down. Forms the core of the verb.
-izo-lhes-iam
-izo- (Latin -izare): verbalizing suffix. -l- (linking suffix). -hes (clitic pronoun 'lhes' - to them). -iam (future subjunctive ending).
Vowel Groups
Vowels within a diphthong or triphthong are not separated.
Consonant Clusters
Consonant clusters are generally broken after the first consonant if a vowel follows.
Penultimate Stress
Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.
Clitic Pronouns
Clitic pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb complex.
- The word is complex due to the combination of a verb, a clitic pronoun, and a subjunctive ending. Regional variations in pronunciation might affect the precise realization of vowels, but not the syllable division.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará