HyphenateIt
Word Analysis

metaforizar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

metaforizarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

me-ta-fo-ri-za-r-lhes-e-mos

Pronunciation

/me.tɐ.fu.ɾi.zaɾ.lɨʃ.ˈe.muʃ/

Stress

000010000

Morphemes

meta- + for- + -izar-lhes-emos

The word 'metaforizar-lhes-emos' is a conjugated verb form. Syllabification follows vowel-based rules, maintaining consonant clusters and pronoun attachments. Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word is morphologically complex, combining a Greek prefix, Latin root, and Portuguese suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To metaphorize, to transform something into a metaphor, to express something metaphorically.

    To metaphorize

    Os poetas gostam de metaforizar a realidade.

    Ele metaforizar-lhes-emos a sua dor.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem 'za' in 'metaforizar'.

Syllables

9
me/me/
ta/tɐ/
fo/fu/
ri/ɾi/
za/zaɾ/
li/lɨʃ/
s/ʃ/
e/e/
mos/muʃ/

me Open syllable, unstressed.. ta Open syllable, unstressed.. fo Open syllable, unstressed.. ri Open syllable, unstressed.. za Closed syllable, stressed.. li Open syllable, unstressed.. s Syllable consisting of a single consonant, unstressed.. e Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel-Based Syllabification

Each vowel sound generally forms a syllable nucleus.

Consonant Cluster Maintenance

Consonant clusters are kept together within a syllable unless a vowel intervenes.

Pronoun/Suffix Attachment

Pronouns and suffixes are attached to the verb stem, and syllabification follows the rules for vowel and consonant combinations.

Stress Placement

Stress influences syllable prominence but doesn't alter the basic syllabic structure.

  • The 'lh' digraph is treated as a single phoneme /ʎ/.
  • The complex verb stem 'metaforizar' follows standard Portuguese syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat