HyphenateIt
Word Analysis

quilometrar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

quilometrarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

quil-o-me-trar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ki.lo.me.tɾaɾ.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

quilometrar + íamos

The word 'quilometrar-lhe-íamos' is a future conditional verb form syllabified as quil-o-me-trar-lhe-í-a-mos, with stress on 'trar'. It's composed of the verb 'quilometrar', the pronoun 'lhe', and the auxiliary 'íamos'. The phonetic transcription is /ki.lo.me.tɾaɾ.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/.

Definitions

verb
  1. 1

    We would measure (it) in kilometers.

    We would kilometer (it).

    Nós quilometrar-lhe-íamos a viagem.

    Se tivéssemos um medidor, quilometrar-lhe-íamos a distância.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb root 'quilometrar', specifically on 'trar'.

Syllables

8
quil/ki/
o/lu/
me/me/
trar/tɾaɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

quil Open syllable, initial syllable.. o Open syllable, vowel followed by consonant.. me Open syllable, vowel followed by consonant.. trar Closed syllable, consonant cluster followed by vowel, stressed syllable.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, vowel.. a Open syllable, vowel.. mos Closed syllable, vowel followed by consonant cluster, nasalized vowel.

Vowel Sounds

Each vowel sound generally forms a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken up according to pronounceability.

Penultimate Stress

Stress typically falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns maintain their syllabic integrity while phonetically linking to the verb.

  • Palatalization of /l/ to /ʎ/ before a vowel in some dialects.
  • Phonetic linking between the verb and the pronoun.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat