HyphenateIt
Word Analysis

subvencionar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “subvencionar-lhes-emos” is set in lead; each gap is a place it may break.
8syllables

subvencionarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

sub-ven-ci-o-nar-lhes-e-mos

Pronunciation

/suβvẽsi.nɐɾ ˈlɛʃ.ẽ.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

sub- + venc- + -cionar

The word 'subvencionar-lhes-emos' is a conjugated verb form. Syllabification follows Portuguese rules of open/closed syllables and nasalization. Stress falls on the penultimate syllable of the root verb ('ven'). The clitic pronoun 'lhes' forms a separate syllable. The morphemic breakdown reveals Latin origins for the prefix, root, and suffix.

Definitions

verb
  1. 1

    To subsidize, to grant financial aid.

    To subsidize

    “O governo irá subvencionar as empresas agrícolas.”

    “Eles subvencionaram a produção de energia renovável.”

Stress pattern

Primary stress falls on the 'ven' syllable (penultimate syllable of the root verb).

Syllables

8
sub/sub/
ven/vẽ/
ci/si/
o/u/
nar/naɾ/
lhes/lɛʃ/
e/ẽ/
mos/muʃ/

sub — Open syllable, initial syllable.. ven — Closed syllable, nasal vowel.. ci — Open syllable.. o — Open syllable.. nar — Closed syllable, nasal vowel.. lhes — Closed syllable, clitic pronoun.. e — Open syllable, nasal vowel.. mos — Closed syllable, final syllable.

Open Syllable

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllable

Syllables ending in consonants are closed.

Nasalization

Vowels preceding nasal consonants become nasalized.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The '-cionar' suffix can have slight pronunciation variations.
  • The clitic pronoun 'lhes' is always a separate syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat