telecomandarlheíamos
Syllables
te-le-co-man-dar-lhe-í-a-mos
Pronunciation
/teleku.mɐ̃ˈdaɾ.ʎɪ.muʃ/
Stress
000100000
Morphemes
tele- + comand- + -ar-lhe-íamos
The word 'telecomandar-lhe-íamos' is a Portuguese verb meaning 'we would remotely command'. It's divided into nine syllables with stress on 'man', following standard Portuguese syllabification rules based on vowel groupings, open/closed syllables, and pronoun cliticization. It's a complex verb form with a prefix, root, and multiple suffixes.
Definitions
- 1
To remotely command or instruct someone.
We would remotely command.
“Nós telecomandar-lhe-íamos que parasse o carro.”
“Se tivéssemos a tecnologia, telecomandar-lhe-íamos a abertura da porta.”
Stress pattern
The primary stress falls on the antepenultimate syllable ('man'). This is a common stress pattern for Portuguese verbs.
Syllables
te — Open syllable, unstressed.. le — Open syllable, unstressed.. co — Open syllable, unstressed.. man — Closed syllable, primary stressed.. dar — Closed syllable, unstressed.. lhe — Open syllable, unstressed (pronoun clitic).. í — Open syllable, unstressed.. a — Open syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
tele-
Greek origin, meaning 'far, distant'. Prefixes modify the meaning of the root.
comand-
Latin origin (commandare), meaning 'to command'. The core meaning of the verb.
-ar-lhe-íamos
Combination of infinitive marker (-ar), indirect object pronoun (-lhe), and conditional tense marker (-íamos). Indicates verb tense, mood, and object.
Vowel Grouping
Vowels forming diphthongs or triphthongs are not separated (e.g., 'lhe').
Open/Closed Syllables
Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).
Pronoun Cliticization
Clitic pronouns like 'lhe' are treated as part of the verb complex and syllabified accordingly.
- The pronoun 'lhe' is a clitic pronoun and its syllabification is crucial. Regional variations in vowel reduction might occur, but the syllabification remains consistent.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará