transbordarlhesiamos
Syllables
trans-bor-dar-lhes-i-a-mos
Pronunciation
/tɾɐ̃s.buɾ.daɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ̃.muʃ/
Stress
0100000
Morphemes
trans- + bord- + -ar-lhes-íamos
The word 'transbordar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified into seven syllables: trans-bor-dar-lhes-i-a-mos. Stress falls on 'bor'. It's composed of the prefix 'trans-', root 'bord-', and suffixes '-ar-lhes-íamos'. Syllabification follows Portuguese rules regarding consonant clusters, open syllables, and pronoun clitics.
Definitions
- 1
We would have overflowed them.
We would have overflowed them.
“Se a barragem cedesse, transbordar-lhes-íamos as casas.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('bor').
Syllables
trans — Closed syllable, nasal vowel.. bor — Open, stressed syllable.. dar — Open syllable.. lhes — Closed syllable, palatal lateral consonant.. i — Open, single vowel syllable.. a — Open, nasal vowel syllable.. mos — Closed syllable.
Word Parts
trans-
Latin origin, meaning 'across, over'. Prefixes modify the verb's meaning.
bord-
Latin origin (border), meaning 'edge, border'. Core meaning related to limits.
-ar-lhes-íamos
Combination of infinitive marker (-ar), dative pronoun clitic (-lhes), and conditional ending (-íamos). Indicates verb form and subject.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken up, with the first consonant joining the preceding vowel if possible.
Open Syllables
Syllables ending in vowels are considered open.
Stress Placement
Stress typically falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.
Pronoun Clitics
Pronoun clitics are generally treated as separate syllables.
- Nasal vowel pronunciation can vary regionally.
- The palatal lateral consonant /ʎ/ (represented by 'lh') is a single phoneme.
- The conditional ending '-íamos' requires careful attention to vowel sounds.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará