transfigurarvosiámos
Syllables
trans-fi-gu-rar-vos-iá-mos
Pronunciation
/tɾɐ̃sfiɣuˈɾaɾ ˈvoʃ ˈja.mi.ɐʃ/
Stress
0 1 0 0 0 0 0
Morphemes
trans- + figurar + -ar-vos-íamos
The word 'transfigurar-vos-íamos' is a complex verb form syllabified into seven syllables: trans-fi-gu-rar-vos-iá-mos. It follows standard Portuguese syllabification rules, breaking between vowels and after initial consonants in clusters. The stress falls on the penultimate syllable of the root 'figurar'. The word is composed of the prefix 'trans-', the root 'figurar', and the suffixes '-ar-vos-íamos'.
Definitions
- 1
To transform or transfigure yourselves.
We would transfigure/transform yourselves.
“Se tivéssemos o poder, transfigurar-vos-íamos em seres de luz.”
Stress pattern
The primary stress falls on the 'rar' syllable of the root 'figurar', making it the most prominent syllable in the word. The stress is on the penultimate syllable of the root.
Syllables
trans — Open syllable, initial syllable of the word.. fi — Open syllable, part of the root.. gu — Open syllable, part of the root.. rar — Closed syllable, completing the root.. vos — Open syllable, reflexive pronoun.. iá — Open syllable, part of the conditional ending.. mos — Closed syllable, completing the conditional ending.
Word Parts
trans-
Latin origin, meaning 'across, through, beyond'. Prefixes generally modify the meaning of the root.
figurar
Latin origin (*figurare*), meaning 'to shape, to form, to represent'. The core meaning of the verb.
-ar-vos-íamos
Combination of infinitive marker (-ar), reflexive pronoun (-vos), and conditional perfect ending (-íamos). Indicates verb tense, mood, and subject.
Similar Words
Vowel Break
Syllables are separated between vowels.
Consonant Break
Consonant clusters are generally broken after the first consonant, especially when followed by a vowel.
Open Syllable
Syllables ending in a vowel are considered open syllables.
Closed Syllable
Syllables ending in a consonant are considered closed syllables.
- The clitic pronoun '-vos' is tightly integrated into the verb form, influencing the syllabification.
- Regional variations in pronunciation (Brazilian Portuguese) may affect the realization of nasal vowels and the 's' sound, but not the core syllabification rules.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará