HyphenateIt
Word Analysis

transgredir-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

transgredirlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

trans-gre-dir-lhes-ía-mos

Pronunciation

/tɾɐ̃s.ɡɾeˈdiɾ.lɛʃ.iˈa.muʃ/

Stress

010010

Morphemes

trans + gredir + lhes-íamos

The word 'transgredir-lhes-íamos' is divided into six syllables: trans-gre-dir-lhes-ía-mos. The stress falls on the 'gre' syllable. It's a verb form composed of a prefix, root, and suffixes, with syllabification following standard Portuguese vowel-based rules and consonant cluster splitting.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would transgress to them.

    We would transgress/offend them.

    Se pudéssemos voltar no tempo, não transgredir-lhes-íamos as regras.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'gre' syllable (second syllable). The 'ía' syllable also receives secondary stress due to being a diphthong.

Syllables

6
trans/tɾɐ̃s/
gre/ɡɾe/
dir/diɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/ˈia/
mos/muʃ/

trans Open syllable, initial syllable.. gre Closed syllable, stressed syllable.. dir Open syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, stressed syllable, diphthong.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel-based division

Syllables are generally formed around vowels.

Consonant cluster splitting

Consonant clusters are split according to sonority.

Stress placement

Stress influences syllable perception and vowel reduction.

Diphthong formation

Vowel sequences can form diphthongs, creating a single syllable.

  • Nasal vowel /ɐ̃/ in 'trans' is common and doesn't affect syllabification.
  • Clitic pronoun 'lhes' is treated as a single syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat