HyphenateIt
Word Analysis

transgredir-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

transgredirlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

trans-gre-dir-lhes-e-mos

Pronunciation

/tɾɐ̃s.ɡɾe.ðiɾ.ʎɛʃ.ˈe.muʃ/

Stress

000010

Morphemes

trans- + gredir + -ir-lhes-emos

The word 'transgredir-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. It is divided into six syllables: trans-gre-dir-lhes-e-mos, with stress on 'gre'. The syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groups, consonant clusters, and pronoun clitics. The word's morphemic structure includes the prefix 'trans-', root 'gredir', and suffixes '-ir-lhes-emos'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will transgress to them.

    We will transgress to them

    Se eles continuarem a provocar, transgredir-lhes-emos os limites.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable ('gre').

Syllables

6
trans/tɾɐ̃s/
gre/ɡɾe/
dir/ðiɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/e/
mos/muʃ/

trans Closed syllable, nasal vowel.. gre Open syllable.. dir Closed syllable, palatalization of /d/.. lhes Closed syllable, palatal lateral.. e Open syllable.. mos Closed syllable, nasal vowel.

Vowel Group Separation

Vowel groups are separated into distinct syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Closed Syllable Preference

Portuguese tends to close syllables with consonants when possible.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics form their own syllable.

  • Nasalization of vowels before nasal consonants.
  • Palatalization of /d/ before /i/.
  • Regional variations in nasal vowel pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat