Learning Guide

Phonetics Guide

Learn the sounds of Romanian with our comprehensive IPA guide. Understand how each phoneme is pronounced with real word examples.

33 IPA Sounds|56,960 examples

Fig. 1 — . The printer’s manual, open on the bench at this chapter.

Syllable Rules Morphology

Vowels

Monophthong vowel sounds

/e/

Short "e" sound as in "bed"

7775

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/

/ə/

Schwa - unstressed neutral vowel

1980

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-noapte/lu.t͡ʃe.aˈfər.ul ˈt͡ʃel ˈma.re de ˈnoap.te/metru-kilogram-secundă-amper/ˈmetru kiloˈɡram seˈkundə ˈamper/

/ɪ/

Short "i" sound as in "sit"

198

iarba-sfân-tului-cristofor/ˈjarba sfɨnˈtuluɪ kris.toˈfor/răsuflătoarea-pă-mântului/rə.suflə.to̯a.re̯a pə mɨn.tu.luɪ/răsuflătoarea-pământului/rəsufˈlætɔaˈre̯a pəmɨnˈtuluɪ/

/æ/

"a" sound as in "cat"

pasăre-cu-cioc-încrucișat/paˈsære ku ˈt͡ʃjok ɨnkrut͡ʃiˈʃat/vulgaris-saccharifera/vulˈɡaris sak.kæriˈfɛrə/micsandrei-sălbatice/mik.sænˈdrej səɫ.bəˈti.t͡ʃe/

/iː/

Long "ee" sound as in "see"

seignettoelectricității/seɪ̯ɲeˈto.e.lek.tri.t͡siˈti.t͡si/științifico-fantastice/ʃtiːn.t͡si.fi.ko-fan.tasˈti.t͡ʃe/antiimperialisticeskii/anti.im.pe.ri.a.lis.ti.t͡ʃes.kiː/

/ʊ/

Short "oo" sound as in "put"

histoautoradiografii/his.to.aʊ.to.ra.di.o.ɡra.fi.i/galvanocauterisation/ɡal.va.no.kaʊ.te.ri.zaˈtsi.e/schopenhauerismului/sko.pen.ha.u̯er.is.mu.luɪ/

Diphthongs

Gliding vowel sounds

/eɪ/

Long "a" sound as in "day"

părul-sfin-tei-marii/ˈpərul ˈsfinteɪ ˈmarɪj/părul-sfin-tei-mării/ˈpərul ˈsfinteɪ ˈmərɪj/palma-sfintei-mării/ˈpalma sfinˈteɪ ˈmɑri.i/

/aʊ/

"ow" sound as in "now"

histoautoradiografii/his.to.aʊ.to.ra.di.o.ɡra.fi.i/galvanocauterisation/ɡal.va.no.kaʊ.te.ri.zaˈtsi.e/schopenhauerismului/sko.pen.ha.u̯er.is.mu.luɪ/

/aɪ/

Long "i" sound as in "my"

părul-maicii-domnului/ˈpərul maˈi̯i̯ki do̝mˈnuluɪ/poala-Maicii-Domnului/po̯aˈla maˈi̯t͡ʃi.i do̝mˈnulu.i/poala-maicii-precista/po̯aˈla maˈi̯i̯t͡ʃiː preˈt͡ʃis.ta/

Consonants

Consonant sounds

/t/

Voiceless alveolar plosive

8664

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-noapte/lu.t͡ʃe.aˈfər.ul ˈt͡ʃel ˈma.re de ˈnoap.te/

/r/

Alveolar approximant

6410

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-noapte/lu.t͡ʃe.aˈfər.ul ˈt͡ʃel ˈma.re de ˈnoap.te/

/n/

Alveolar nasal

4887

/l/

Alveolar lateral approximant

4784

/s/

Voiceless alveolar fricative

4407

metru-kilogram-secundă-amper/ˈmetru kiloˈɡram seˈkundə ˈamper/administrativ-organizatorică/ad.mi.nis.tra.tiv.or.ɡa.ni.za.to.ri.kə/creier-mașină-microprocesor/kreˈjer maˈʃinə mikroproˌt͡sesor/

/k/

Voiceless velar plosive

3338

metru-kilogram-secundă-amper/ˈmetru kiloˈɡram seˈkundə ˈamper/metru-kilogram-secundă-amper/ˈmetru kiloˈɡram seˈkundə ˈamper/administrativ-organizatorică/ad.mi.nis.tra.tiv.or.ɡa.ni.za.to.ri.kə/

/m/

Bilabial nasal

2528

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-noapte/lu.t͡ʃe.aˈfər.ul ˈt͡ʃel ˈma.re de ˈnoap.te/

/p/

Voiceless bilabial plosive

2128

/d/

Voiced alveolar plosive

2080

/j/

"y" sound as in "yes"

1381

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/iarba-datului-și-a-faptului/ˈjarba daˈtuluj ʃi a fakˈtuluj/iarba-datului-și-a-faptului/ˈjarba daˈtuluj ʃi a fakˈtuluj/

/ʃ/

"sh" sound as in "she"

1335

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-noapte/lu.t͡ʃe.aˈfər.ul ˈt͡ʃel ˈma.re de ˈnoap.te/

/b/

Voiced bilabial plosive

1257

iarba-datului-și-a-faptului/ˈjarba daˈtuluj ʃi a fakˈtuluj/iarba-sfân-tului-cristofor/ˈjarba sfɨnˈtuluɪ kris.toˈfor/iarbă-de-pe-marginea-căii/ˈjarbə de pe marˈd͡ʒine̯a ˈkəi̯i/

/z/

Voiced alveolar fricative

1042

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/administrativ-organizatorică/ad.mi.nis.tra.tiv.or.ɡa.ni.za.to.ri.kə/personal-generalizatoare/per.soˈnal.d͡ʒe.ne.ra.liˈza.to.a.re/

/f/

Voiceless labiodental fricative

1022

luceafărul-cel-mare-de-miezul-nopții/lu.t͡ʃe.aˈfə.rul ˈt͡ʃel ˈma.re de miˈezul noˈpji.j/luceafărul-cel-mare-de-noapte/lu.t͡ʃe.aˈfər.ul ˈt͡ʃel ˈma.re de ˈnoap.te/iarba-datului-și-a-faptului/ˈjarba daˈtuluj ʃi a fakˈtuluj/

/v/

Voiced labiodental fricative

689

administrativ-organizatorică/ad.mi.nis.tra.tiv.or.ɡa.ni.za.to.ri.kə/administrativ-cancelărească/ad.mi.nis.tra.tiv.kan.t͡se.la.re̯as.kə/teritorial-administrativă/te.ri.to.riˈal a.dmi.nis.traˈti.və/

/ʒ/

"zh" sound as in "measure"

434

iarbă-de-pe-marginea-căii/ˈjarbə de pe marˈd͡ʒine̯a ˈkəi̯i/conjunctoare-disjunctoare/kon.d͡ʒuk.toˈa.re di͡s.d͡ʒuk.toˈa.re/conjunctoare-disjunctoare/kon.d͡ʒuk.toˈa.re di͡s.d͡ʒuk.toˈa.re/

/h/

Voiceless glottal fricative

323

scârța-scârța-pe-hârtie/ˈskərt͡sə ˈskərt͡sə pe ˈhərti.e/tehnico-organizatorice/teh.ni.ko.or.ɡa.ni.za.to.ri.t͡ʃe/psihologice-religioase/psi.ho.loˈʒi.t͡ʃe re.liˈʒjoa.se/

/w/

"w" sound as in "we"

antiintelectualismului/an.ti.in.te.lek.twa.lisˈmu.luj/bodârlău-cu-ferăstrău/bo.dərˈlɤu ˈku fe.rəsˈtrɤw/exsanguinotransfuziei/eks.san.ɡwi.no.trans.fu.zi.jei/

/ŋ/

"ng" sound as in "sing"

petrunjelul-broaștelor/petruŋʒeˈlul ˈbroaʃteˈlor/semantico-funcțională/se.man.ti.ko.fuŋ.t͡si.o.naˈlə/conjunctor-disjunctor/konˈd͡ʒuŋkˈtor ˗ disˈd͡ʒuŋkˈtor/

/g/

Voiced velar plosive

filozofico-lingvistică/fi.lo.zo.fi.ko-ling.vis.ti.kə/histoautoradiografie/his.to.a.u.to.ra.di.o.gra.fi.e/exsanguinotransfuzie/eksanˌgwino.transˈfu.zi.e/

/dʒ/

"j" sound as in "judge"

filozofico-religioasă/fi.lo.zo.fi.ko.re.li.dʒi.o̯a.sə/geofotogrammetriei/ˌdʒeo.fo.to.ɡraˈmet.ri.ej/albăstrui-argintiu/al.bəs.truj ar.dʒin.tiu/

/tʃ/

"ch" sound as in "church"

fasciste-militariste/fasˈtʃis.te mi.li.taˈris.te/chimico-farmaceutice/ki.mi.ko.faɾ.ma.tʃeu.ti.tʃe/chimico-farmaceutice/ki.mi.ko.faɾ.ma.tʃeu.ti.tʃe/

/ð/

Voiced dental fricative (th as in "this")

politico-administrativă/po.li.ti.kə a.ðmi.nis.tra.ti.və/

/θ/

Voiceless dental fricative (th as in "think")

mesembryanthemum/mesemˈbrjan.θəm/

Common Patterns

Frequent phonetic patterns

starts with "tr"135 words

transdisciplinarității transcendentalismului transdisciplinaritate

starts with "pr"110 words

prim-viceprim-ministrul prim-viceprim-miniștrii prim-viceprim-ministru

starts with "st"59 words

sternocleidomastoidieni stârc-cenușiu-de-noapte strofă-antistrofă-epodă

starts with "fl"44 words

floarea-soarelui-de-câmp floarea-vântului-galbenă floare-de-câmp-galbenă

starts with "sp"41 words

spanacul-cio-banilor spanacul-ciobani-lor spinul-sfintei-marii

starts with "pl"35 words

pluridimensionalitatea pluridisciplinarității pluridimensionalitate

starts with "cr"33 words

creier-mașină-microprocesor creasta-co-coșului cristeiul-de-baltă

starts with "br"19 words

brun-măsliniu-roșcat broaștelor-țestoase broaștele-țestoase

starts with "str"15 words

strofă-antistrofă-epodă structurile-limită straița-ciobanului

starts with "gr"15 words

gringoa-șe-puturoasă grammaticalisation gringoașeputuroasă

starts with "fr"11 words

frunză-de-bubă-rea fratele-priboiului fratele-briboiului

starts with "cl"9 words

clonțul-cocostârcului climatopatologiei clopoței-cornuți

starts with "dr"5 words

drept-credincioase drept-credincioasă drept-credincioși

starts with "gl"4 words

glomeruloscleroză glaciodislocației glaciodislocație

starts with "bl"2 words

blefaroconjunctivitei blefaroconjunctivită

starts with "sm"1 words

smirnă-de-grădină

starts with "sl"1 words

slujnica-cucului