HyphenateIt
Word Analysis

personanongrata

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
15 characters
Romanian
Enriched
6syllables

personanongrata

Linguistic Analysis

Syllables

per-so-na-non-gra-ta

Pronunciation

/per.soˈna.non ˈɡra.ta/

Stress

010010

Morphemes

non + persona + grata

The word 'personanongrata' is divided into six syllables: per-so-na-non-gra-ta. It's a Latin loanword with stress on the second and fifth syllables. Syllable division follows Romanian vowel-based rules, with the 'ng' cluster remaining intact. It functions as an adjective or noun phrase meaning 'unwelcome person'.

Definitions

Adjective/Noun Phrase
  1. 1

    A person who is not welcome; an unwelcome person.

    Unwelcome person, persona non grata

    “A fost declarat personanongrata în țara respectivă.”

    “Guvernul a expulzat diplomatul, declarându-l personanongrata.”

    syn:nedorit(ă)respins(ă)
    ant:binevenit(ă)dorit(ă)

Stress pattern

Primary stress falls on the second syllable ('so') and the fifth syllable ('gra').

Syllables

6
per/per/
so/so/
na/na/
non/non/
gra/ɡra/
ta/ta/

per — Open syllable, unstressed.. so — Open syllable, primary stressed.. na — Open syllable, unstressed.. non — Closed syllable, unstressed.. gra — Open syllable, primary stressed.. ta — Open syllable, unstressed.

Word Parts

pre

non

Latin origin, meaning 'not'

root

persona

Latin origin, meaning 'person'

suf

grata

Latin origin, feminine singular adjective meaning 'welcome'

Similar Words

o­por­tu­ni­ta­teu­ni­ver­si­ta­teres­pon­sa­bi­li­ta­te

Vowel-Consonant-Vowel (VCV)

Syllables are generally divided between vowels.

Consonant Cluster

Consonant clusters are split according to sonority hierarchy, but 'ng' remains together.

  • The word is a loanword from Latin, influencing its pronunciation and syllabification.
  • The 'non' cluster creates a closed syllable, which is permissible in Romanian.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Nearby Words

17 words
personanongrata(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat