Hyphenation ofиндивидуализированным

Linguistic Analysis of "индивидуализированным" (individualizirovannym)

1. Examination & Pronunciation:

The word "индивидуализированным" is a passive participle adjective in Russian, meaning "individualized." It's a relatively long word with a complex structure, derived from the verb "индивидуализировать" (to individualize). Pronunciation involves a series of vowel reductions and consonant assimilation, typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (preferring syllables ending in vowels), and considering the sonority hierarchy, the word is divided as follows (see "syllable_division" in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: ин- (in-) - Latin origin, prefix denoting "in, into" (though its function is more integrating in this context).
• Root: индивидуаль- (individual'-) - Latin origin, from "individuus" meaning "not divisible."
• Suffix: -изирован- (-izirovan-) - Russian suffix denoting the passive participle form of a verb, indicating a process undergone. Derived from French "-isé".
• Suffix: -н- (-n-) - Russian suffix marking the masculine singular passive participle.
• Suffix: -ым (-ym) - Russian suffix marking the instrumental case, masculine singular.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable: ин-ди-ви-ду-а-ли-зи-ро-ван-ным.

5. Phonetic Transcription:

/ɪndʲɪvʲɪdʊɐˈlʲɪzʲɪrəvənːɨm/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with consonant clusters. The "вн" cluster is a common one, and is generally split as shown. Vowel reduction (akan'ye and ikan'ye) is significant in unstressed syllables.

7. Grammatical Role:

As a passive participle adjective, the word modifies a noun. The instrumental case ending (-ым) indicates the means or instrument by which something is done. Syllabification and stress remain consistent regardless of its function as an adjective.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Individualized, made individual, personalized.
• Grammatical Category: Adjective (passive participle)
• Translation: Individualized
• Synonyms: персонализированный (personalized), уникальный (unique)
• Antonyms: типовой (typical), стандартный (standard)
• Examples:
  • "Индивидуализированный подход к обучению" - "An individualized approach to learning."
  • "Индивидуализированные услуги" - "Individualized services."

9. Phonological Comparison:

• индивидуальный (individual'nyy): ин-ди-ви-ду-аль-ный - Similar syllable structure, stress on the same syllable. The difference lies in the final suffix.
• интернализированный (internalizirovannyy): ин-тер-на-ли-зи-ро-ван-ный - Similar suffix structure (-изированный), but with a different root. Stress pattern is also similar.
• реализированный (realizirovannyy): ре-а-ли-зи-ро-ван-ный - Again, the -изированный suffix is present. The initial consonant cluster differs, affecting the first syllable.

10. Division Rules:

• Open Syllable Principle: Syllables tend to end in vowels.
• Sonority Hierarchy: Consonants are grouped based on their sonority, with more sonorous consonants forming syllable peaks.
• Consonant Cluster Resolution: Consonant clusters are broken up according to the sonority hierarchy, prioritizing the creation of open syllables.

11. Special Considerations:

The vowel reduction in unstressed syllables is a key feature of Russian pronunciation and affects the perceived syllable boundaries. The palatalization of consonants before "и" also influences pronunciation.