Hyphenation ofтранспортировавшейся

Linguistic Analysis of "транспортировавшейся" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "транспортировавшейся" is a past active participle feminine singular of the verb "транспортировать" (to transport). It's a relatively long word with a complex morphological structure. Pronunciation involves a mix of consonant clusters and vowel reduction in unstressed syllables, typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

транс-пор-ти-ро-вав-шей-ся

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: транс- (trans-) - From Latin trans- meaning "across, over". Function: Indicates a complete action or change of state.
• Root: -порт- (-port-) - From Latin portare meaning "to carry". Function: Core meaning of transport.
• Suffixes:
  • -иров- (-irov-) - A suffix used to form verbs from nouns or other verbs. Function: Verb formation.
  • -ав- (-av-) - Part of the past tense formation for verbs. Function: Past tense marker.
  • -шей- (-shey-) - A suffix indicating the past active participle, feminine singular. Function: Participle formation, gender agreement.
  • -ся (-sya) - Reflexive/Return particle, in this case forming the short form of the participle. Function: Indicates completed action.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: транс-пор-ти-ро-вав-шей-ся.

5. Phonetic Transcription:

/trɐn‿spɐrˈtʲɪrəvɐvʂej sʲæ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification generally avoids breaking consonant clusters, but allows it when a single consonant is between vowels. The 'в' in 'вав' is a potential point of division, but it's typically kept with the following vowel due to pronunciation.

7. Grammatical Role:

The word is a past active participle, functioning as an adjective describing a feminine noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its specific grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Having transported, having been transporting.
• Translation: Having transported (feminine singular)
• Grammatical Category: Past Active Participle (Adjective)
• Synonyms: перевезённая (perevezyonnaya - transported), доставленная (dostavlyennaya - delivered)
• Antonyms: неперевезённая (neperevezyonnaya - not transported)
• Examples:
  • "Книга, транспортировавшейся в библиотеку, была повреждена." (Kniga, transportirovavsheysya v biblioteku, byla povrezhdena.) - "The book, having been transported to the library, was damaged."

9. Phonological Comparison:

• транспортировка (transportirovka - transportation): транс-пор-ти-ров-ка. Similar syllable structure, stress on the fourth syllable.
• информировавшийся (informirovavshiysya - informing): ин-фор-ми-ро-вав-ший-ся. Similar suffixation and syllable structure, stress on the fifth syllable.
• организовавшийся (organizovavshiysya - organized): ор-га-ни-зо-вав-ший-ся. Similar suffixation and syllable structure, stress on the fifth syllable.

The consistency in stress placement on the 'вав' syllable across these words demonstrates a pattern in past active participle formation.