Hyphenation ofпередислоцировавшемуся

Linguistic Analysis of "передислоцировавшемуся" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "передислоцировавшемуся" is a complex verbal adjective (past active participle) derived from the verb "передислоцировать" (to redeploy). It's a relatively long word, and its pronunciation requires careful attention to vowel reduction and consonant assimilation, common features of Russian phonology.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (preferring syllables ending in vowels), and considering the sonority hierarchy, the word is divided as follows (see "syllable_division" in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: пере- (pere-) - Origin: Proto-Slavic. Function: Prefix indicating a change of location, completion, or intensification.
• Root: -дислоцировать (-dislokirovat') - Origin: Latin "dislocare" (to dislocate, move from place). Function: The core meaning of relocation.
• Suffix: -вшемуся (-vshemusya) - Origin: Slavic. Function: Past active participle suffix, indicating gender, number, and case. This is a complex suffix built from multiple morphemes: -вш- (past participle marker), -ем- (masculine singular past active participle ending), -у- (linking vowel), -ся (reflexive/passive particle, here indicating the completed action affecting the subject).

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: пе-ре-ди-сло-ци́-ро-вав-ше-му-ся.

5. Phonetic Transcription:

/pʲɪrʲɪdʲɪslɐˈkʲirəvɐvʂɪmʊsʲæ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with consonant clusters. The cluster "сл" is treated as a single onset for the following syllable. The vowel reduction in unstressed syllables is significant, affecting the quality of vowels like 'о' and 'а'.

7. Grammatical Role:

The word is a past active participle, functioning as an adjective modifying a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Having redeployed, having been relocated.
• Translation: Having redeployed, having been relocated.
• Part of Speech: Adjective (past active participle)
• Synonyms: перемещённому (peremeshchyonnomu - moved), перебазированному (perebazirovannomu - rebased)
• Antonyms: оставшемуся (ostavshemusya - remaining), неперемещённому (neperemeshchyonnomu - not moved)
• Examples:
  • "Передислоцировавшемуся войску был предоставлен отдых." (The redeployed troops were given rest.)
  • "Передислоцировавшемуся подразделению было приказано занять новые позиции." (The redeployed unit was ordered to take up new positions.)

9. Phonological Comparison:

• передвигавшемуся (peredvigavshemusya - having moved): пе-ре-дви-гав-ше-му-ся. Similar syllable structure, but with a different root.
• пересматривавшемуся (peresmotravshemusya - having reviewed): пе-ре-смот-ри-вав-ше-му-ся. Similar prefix and suffix structure, but a different root vowel and consonant cluster.
• задислоцировавшемуся (zadislokirovavshemusya - having counter-relocated): за-ди-сло-ци-ро-вав-ше-му-ся. Similar root and suffix, but with a different prefix.

The differences in syllable division are primarily due to the varying consonant and vowel sequences within the roots of these words. The core syllabification principles remain consistent.