extranjerizaras
Syllables
ex-tra-nje-ri-za-ras
Pronunciation
/eks.tɾaŋ.xe.ɾi.θaˈɾas/
Stress
000100
Morphemes
ex- + tranj- + -jero-izar-as
The word 'extranjerizaras' is a Spanish verb conjugated in the 2nd person singular present indicative. It's divided into six syllables: ex-tra-nje-ri-za-ras, with stress on the penultimate syllable ('ri'). The word is formed from the prefix 'ex-', the root 'tranj-', and the suffixes '-jero-izar-as'. Syllabification follows standard Spanish rules based on vowel centrality and consonant clustering.
Definitions
- 1
To make something foreign; to alienate or estrange.
To foreignize.
“El gobierno intentó extranjerizar la cultura local.”
“No quiero extranjerizar a mis hijos con ideas ajenas.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable ('ri') because the word ends in a vowel ('a').
Syllables
ex — Open syllable, initial syllable.. tra — Open syllable.. nje — Closed syllable.. ri — Open, stressed syllable.. za — Open syllable.. ras — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
ex-
Latin origin, meaning 'out of' or 'from', functions as a prefix indicating change.
tranj-
From Latin 'trans', meaning 'across' or 'beyond', core meaning related to foreignness.
-jero-izar-as
Combination of suffixes: -jero- (creates 'foreigner'), -izar- (forms the verb 'to make foreign'), -as (2nd person singular present indicative).
Vowel-Centric Syllabification
Syllables are formed around vowels, with each vowel typically forming the nucleus.
Consonant Clustering
Consonants between vowels are divided between syllables.
Penultimate Stress
Words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the penultimate syllable.
- The 'j' represents the /x/ sound, a voiceless velar fricative.
- The sequence 'tranj' is maintained for accurate representation, even though it might be simplified in colloquial speech.
Nearby Words
17 wordsTrending in Spanish
Terms getting hyphenated by users right now.