HyphenateIt
Word Analysis

remaquilleraient

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
16 characters
French
Enriched
5syllables

remaquilleraient

Linguistic Analysis

Syllables

re-ma-qui-lle-raient

Pronunciation

/ʁə.ma.ki.lɛ.ʁɛ̃/

Stress

00010

Morphemes

re + maquiller + aient

The French verb 'remaquilleraient' (they would make up again) is divided into five syllables: re-ma-qui-lle-raient, with primary stress on 'lle'. It's formed from the prefix 're-', root 'maquiller', and suffix '-aient'. Syllabification follows vowel-based rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To reapply makeup; to make up again.

    They would make up (again).

    Elles remaquilleraient leurs lèvres avant la soirée.

    Si elles avaient le temps, elles remaquilleraient leurs yeux.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('lle'). French stress is generally on the final syllable of a phrase, but within words, it often falls on the penultimate syllable.

Syllables

5
re/ʁə/
ma/ma/
qui/ki/
lle/lɛ/
raient/ʁɛ̃/

re Open syllable, unstressed.. ma Open syllable, unstressed.. qui Open syllable, unstressed.. lle Closed syllable, primary stressed.. raient Closed syllable, unstressed, contains nasal vowel.

Vowel-Based Syllabification

Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are generally kept together within a syllable.

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes are separated into distinct syllables.

  • The 'll' sequence is pronounced as a single palatal lateral /ʎ/ but doesn't affect syllabification.
  • The nasal vowel /ɛ̃/ in the final syllable is a characteristic feature of French phonology.
  • The uvular 'r' sound is common in standard French.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat