HyphenateIt
Word Analysis

quarantaine-inrichting

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Dutch
Enriched
7syllables

quarantaineinrichting

Linguistic Analysis

Syllables

quar-an-tai-ne-in-rich-ting

Pronunciation

/kwa.ʁɑ̃.ˈtɛi̯.nə.ɪ̯n.ʁiχ.tɪŋ/

Stress

0000010

Morphemes

in- + quarantaine + richting

“Quarantaine-inrichting” is a Dutch compound noun meaning “quarantine facility.” It’s syllabified as quar-an-tai-ne-in-rich-ting, with primary stress on the penultimate syllable of 'inrichting'. The word is composed of a borrowed root, a prefix, and a derived root. Its syllable structure reflects Dutch’s preference for maximizing onsets and vowel-centric syllabification.

Definitions

noun
  1. 1

    A facility or institution used for isolating individuals or animals suspected of having a contagious disease.

    Quarantine facility

    De patiënt werd overgebracht naar de quarantaine-inrichting.

    De quarantaine-inrichting was volledig uitgerust.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the second component ('inrichting'), specifically on 'ing'. This is typical for Dutch compound nouns.

Syllables

7
quar/kwa/
an/ɑn/
tai/tɛi̯/
ne/nə/
in/ɪn/
rich/ʁiχ/
ting/tɪŋ/

quar Open syllable with a consonant cluster onset.. an Open syllable with a nasal vowel.. tai Open syllable with a diphthong.. ne Open syllable.. in Closed syllable.. rich Open syllable with a velar fricative onset.. ting Closed syllable with a nasal coda.

Onset Maximization

Dutch prefers to maximize the number of consonants in the onset of a syllable, explaining the 'qu' cluster remaining together.

Vowel-Centric Syllabification

Each syllable generally contains one vowel sound.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified as if they were separate words joined together.

  • The 'qu' cluster is treated as a single onset.
  • The nasal vowels require careful transcription.
  • Regional variations in the pronunciation of /ʁ/ (uvular vs. velar) might exist, but do not affect syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat