HyphenateIt
Word Analysis

quarantainemaatregelen

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Dutch
Enriched
8syllables

quarantijnemaatregelen

Linguistic Analysis

Syllables

qua-ran-tijn-e-maat-re-ge-len

Pronunciation

/kwa.rɑ̃.tɛi̯.nə.maːt.re.ɣə.lən/

Stress

00101010

Morphemes

quarantaine- + maat- + -regelen

The word 'quarantainemaatregelen' is a compound noun syllabified based on vowel sounds and consonant clusters, with primary stress on the third syllable ('tijn'). It consists of a French/Italian-derived prefix, a Dutch root, and a suffix indicating action. Syllabification follows standard Dutch rules, though regional variations in pronunciation (e.g., 'qu' sound, 'r' sound) may occur.

Definitions

noun
  1. 1

    Measures taken to prevent the spread of disease, typically involving isolation.

    Quarantine measures

    De overheid heeft strenge quarantainemaatregelen ingesteld.

    Door de quarantainemaatregelen daalde het aantal besmettingen.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('tijn'), following the typical penultimate stress rule for Dutch.

Syllables

8
qua/kwa/
ran/rɑ̃/
tijn/tɛi̯n/
e/ə/
maat/maːt/
re/rə/
ge/ɣə/
len/lən/

qua Open syllable, initial syllable. Contains a diphthong.. ran Open syllable, nasal vowel.. tijn Closed syllable, stressed syllable.. e Open syllable, schwa sound.. maat Closed syllable, long vowel.. re Open syllable, schwa sound.. ge Open syllable, voiced fricative.. len Closed syllable.

Vowel-Based Division

Syllables are generally formed around vowel sounds.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are often maintained within a syllable, especially if they are common in Dutch.

Penultimate Stress

Primary stress typically falls on the penultimate syllable.

  • The 'qu' sound can be pronounced as /kwa/ or /kœ/ depending on the speaker.
  • The 'r' sound can be vocalized or reduced in certain dialects.
  • Dutch allows for complex consonant clusters, which can influence syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat