HyphenateIt
Word Analysis

quarantainemaatregel

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Dutch
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “quarantainemaatregel” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

quarantainemaatregel

Linguistic Analysis

Syllables

qua-ran-tai-ne-maat-re-gel

Pronunciation

/kwa.rɑ̃.tɛi̯.nə.maːt.re.ɣəl/

Stress

0000100

Morphemes

quarantaine + maat + regel

The word 'quarantainemaatregel' is a Dutch compound noun meaning 'quarantine measure'. It is syllabified as qua-ran-tai-ne-maat-re-gel, with stress on 'maat'. The word is composed of the prefix 'quarantaine', the root 'maat', and the suffix 'regel'. Syllabification follows vowel-centric rules and maintains consonant clusters.

Definitions

noun
  1. 1

    A measure taken to prevent the spread of contagious diseases, typically involving isolation.

    Quarantine measure

    “De overheid heeft strenge quarantainemaatregelen ingesteld.”

    “Door de quarantainemaatregelen kon de verspreiding van het virus worden ingedamd.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'maat'.

Syllables

7
qua/kwa/
ran/rɑ̃/
tai/tɛi̯/
ne/nə/
maat/maːt/
re/re/
gel/ɣəl/

qua — Open syllable, initial syllable, contains a diphthong.. ran — Closed syllable, nasal vowel.. tai — Open syllable, contains a diphthong.. ne — Open syllable, unstressed.. maat — Closed syllable, stressed syllable, long vowel.. re — Open syllable, unstressed.. gel — Closed syllable, unstressed.

Vowel-centric Syllabification

Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally maintained within a syllable unless they are easily separable.

Syllabic 'r' Rule

The 'r' sound can function as a syllabic nucleus in unstressed positions.

  • Regional variations in the pronunciation of 'qu' (/kwa/ vs. /kœ/).
  • The compound nature of the word influences stress placement.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat