Hyphenation ofre-integratiemonitor

Dutch Word Analysis: re-integratiemonitor

1. Examination & Pronunciation:

The word "re-integratiemonitor" is a compound noun in Dutch, combining elements related to re-integration and monitoring. Its pronunciation involves a complex sequence of vowels and consonants, typical of Dutch.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

re-in-te-gra-tie-mo-ni-tor

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin, meaning "again," "back") - Prefixes in Dutch often remain separate in pronunciation and syllabification.
• Root: integratie (Latin integratio via French) - Meaning "integration." This is the core of the word.
• Suffix: -monitor (Latin monitor via English) - Meaning "monitor," indicating a device or person that observes or checks.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable (the third syllable from the end): tie.

5. Phonetic Transcription:

/rə.ɪn.tə.ɣraː.ti.moː.ni.tɔr/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with rule explanations:

• re-: /rə/ - Open syllable. Rule: Syllables ending in a vowel are generally open. Exception: Initial 'r' is often syllabic, creating a schwa sound.
• in-: /ɪn/ - Closed syllable. Rule: Syllables ending in a consonant are generally closed.
• te-: /tə/ - Open syllable. Rule: Syllables ending in a vowel are generally open.
• gra-: /ɣraː/ - Closed syllable. Rule: Consonant clusters are maintained within a syllable as long as they are pronounceable. The 'g' is a voiced velar fricative /ɣ/.
• tie-: /ti/ - Open syllable. Primary stress. Rule: Stress in Dutch often falls on the antepenultimate syllable in compound words.
• mo-: /moː/ - Open syllable. Rule: Syllables ending in a vowel are generally open.
• ni-: /ni/ - Open syllable. Rule: Syllables ending in a vowel are generally open.
• tor: /tɔr/ - Closed syllable. Rule: Syllables ending in a consonant are generally closed.

7. Edge Case Review & Exceptions:

Dutch syllabification can be complex with consonant clusters. The 'gr' cluster in gra- is a typical example. The 'r' sound is often pronounced as a uvular fricative in some regions, but the syllabification remains the same.

8. Grammatical Role:

The word primarily functions as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical function (as it's a compound noun).

9. Definition & Semantics:

• Word: re-integratiemonitor
• Part of Speech: Noun
• Definitions:
  • "A device or person used to monitor the process of re-integration."
  • "A system for tracking the progress of individuals or groups being re-integrated into society."
• Translation: Re-integration monitor
• Synonyms: terugkeermonitor (return monitor), re-integratie-evaluator (re-integration evaluator)
• Antonyms: uitsluitingsmechanisme (exclusion mechanism)
• Examples:
  • "De re-integratiemonitor geeft inzicht in de voortgang van de cliënt." (The re-integration monitor provides insight into the client's progress.)
  • "Het project maakt gebruik van een re-integratiemonitor om de resultaten te meten." (The project uses a re-integration monitor to measure the results.)

10. Regional Variations:

Pronunciation of the 'r' sound varies regionally. In some areas, it's a uvular 'r' (/ʁ/), while in others, it's an alveolar tap or trill. This doesn't significantly alter the syllabification.

11. Phonological Comparison:

• computer: com-pu-ter (similar vowel structure, stress on the antepenultimate syllable)
• universiteit: u-ni-ver-si-teit (complex consonant clusters, stress on the antepenultimate syllable)
• administratie: ad-mi-ni-stra-tie (similar vowel structure, stress on the antepenultimate syllable)

The syllable division in "re-integratiemonitor" aligns with these words in terms of applying the rules for open and closed syllables and the general stress pattern in Dutch compound words. The complexity arises from the length of the word and the presence of consonant clusters.