Hyphenation ofre-integratieopdracht

Dutch Word Analysis: re-integratieopdracht

1. Examination & Pronunciation:

The word "re-integratieopdracht" is a compound noun in Dutch. It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the final syllable receives slightly more emphasis. The 'g' is a voiced velar fricative /ɣ/, and the 't' between vowels is often pronounced as a flap /ɾ/.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which generally favor open syllables (CV) and avoid consonant clusters at syllable boundaries where possible, the division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin, meaning "again," "back") - morphological function: repetition.
• Root: integratie (Latin integratio via French) - morphological function: core meaning of integration.
• Suffix: -opdracht (Dutch) - morphological function: nominalization, creating a task or assignment.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable, tie. Dutch stress is generally penultimate, but compound words can have multiple stress points, with the main stress on the penultimate syllable of the final element.

5. Phonetic Transcription:

/rə.ɪn.tə.ɣraː.ti.ə.ɔp.drɑxt/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• re-: /rə/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. Exception: None.
• in-: /ɪn/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. Exception: None.
• te-: /tə/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. Exception: None.
• gra-: /ɣraː/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. Exception: None.
• tie-: /ti/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. This syllable receives primary stress. Exception: None.
• op-: /ɔp/ - Open syllable (CV). Rule: Dutch prefers open syllables. Exception: None.
• dracht: /drɑxt/ - Syllable with a consonant cluster. Rule: Consonant clusters are tolerated at the end of syllables. Exception: None.

7. Edge Case Review:

The 't' between 'integratie' and 'opdracht' is a potential point of analysis. While it could theoretically be syllabified as 'in-te-gra-tie-op', the compound nature of the word and the tendency to keep morphemes together lead to the chosen division.

8. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical function, as it's a fixed compound.

9. Definition & Semantics:

• Word: re-integratieopdracht
• Translation: re-integration assignment/task
• Part of Speech: Noun
• Definitions:
  • A task or assignment related to the process of re-integrating someone (e.g., into society).
• Synonyms: herintegratieopdracht, taak tot herintegratie
• Antonyms: uitsluitingsopdracht (exclusion assignment)
• Examples:
  • "De maatschappelijk werker gaf de cliënt een re-integratieopdracht." (The social worker gave the client a re-integration assignment.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation exist in Dutch, but they don't significantly alter the syllabification. Some speakers might pronounce the 'g' as a uvular fricative /χ/ in certain regions, but this doesn't affect syllable boundaries.

11. Phonological Comparison:

• verantwoordelijkheid (responsibility): ver-ant-woor-de-lijk-heid. Similar syllable structure with compound words.
• werkloosheidstoeslag (unemployment benefit): werk-loos-heid-toe-slag. Similar compound structure and stress pattern.
• schoolvoorbeeld (textbook example): school-voor-beeld. Similar open syllable preference and compound structure.

The differences lie in the specific consonant and vowel sequences, but the underlying syllabification principles remain consistent. Dutch consistently favors open syllables and avoids complex consonant clusters at syllable boundaries.